Friday, November 7, 2008

浦島太郎―PART 4

ある日、乙姫さまが言いました。

「太郎さん、げんきがありませんね。あまりたべませんね。どうしましたか」

太郎は言いました。

「乙姫さま、私は、もう、うちへかえります」

「えっ、どうしてですか」

乙姫さまは言いました。

「うちに母が一人でいますから」

太郎は言いました。


 

「そうですか。わかりました...。じゃあ、これをどうぞ」

乙姫さまは、太郎に箱をあげました。それは、とてもきれいな箱でした。

「ありがとうございます」

太郎は箱をもらいました。

浦島太郎ーPART 3

そこには、とてもきれいな女の人がいました。太郎は、亀にききました。

「あのきれいな女の人は、だれですか?」

『乙姫さまですよ』

亀はこたえました。

「あなたが太郎さんですね。さっ、こちらへどうぞ」

乙姫さまは太郎に言いました。

竜宮城には、おいしいたべものやお酒がたくさんあります。太郎は、毎日、乙姫さまとあそびました。

そして、おいしいたべものをたくさんたべました。おいしいお酒もたくさんのみました。

毎日、とてもたのしいです。

一種間、二主観...、一ヶ月、二ヶ月...、一年,二年...。

浦島太郎ーPART 2

それから一種間。太郎は、今日も海へいきます。

いい天気です。太郎は、今日も魚をとります。そこに亀がきました。亀が言いました。

「あのときは、どうもありがとうございました。海の中に楽しいところがあります。

私と一緒に行きましょう。さあ、どうぞ」

太郎は、亀にのりました。

亀は海の中にはいりました。きれいな魚がたくさんいます。

「うわっ、海の中はきれいだなあ」

亀と太郎は、大きい白のまえにきました。

「ここは竜宮城ですよ」

亀が言いました。

竜宮城とてもきれいです。太郎は、亀といっしょに竜宮城の中へはいりました。

浦島太郎ーPART 1

「浦島太郎」は、日本の古いはなしです。


 

ここは、海のちかくです。太郎とお母さんのうちがあります。

太郎は、毎日、海へいきます。そして、魚をとります。

今日も、太郎は海へ行きました。海に、子供がたくさんいます。

子供たちが、ぼうで何かをたたきました。亀です。

子供たちは、ぼうで亀をたたきます。

「いたい!いたい!」

亀はなきました。太郎は、子供たちに言いました。

「お金をあげましょう。私に、この亀をください」

「ほんとう?いいよ」

子供たちは、亀を太郎にあげました。

「どうもありがとうございました」

亀は言いました。そして、海にかえりました。

Monday, October 27, 2008

Mecha Samui Yo!

Duh sekarang di Jepang duingin ga karuan padahal baru awal musim gugur nih........ Daun-daun baru pada mulai ganti warna. Tapi duinginnnya sudah berhasil membuatku setengah hidup disini. Bayangkan di siang hari yang panas suhunya 20 derajat sedangkan klo malam suhunya bisa sampe 10 derajat. Klo udah malem sudah ga keluar dari kamar deh. Harus pake baju lapis 10 klo mau keluar (berlebihan banget -_-"). Yah pokoknya begitu deh.... gimana klo musim dingin ya???? Awawawawawa.............

Saturday, October 18, 2008

Osaka-Jo!


Ini adalah kali kedua aku ke Osaka-Jo atau bisa juga kita sebut Benteng Osaka. Perjalanan kesini pertama kali adalah ketika baru saja tiba di Jepang. Kokusai sentaa (international center)dari 桃山学院大学 (Momoyama Gakuin Daigaku) tempatku belajar disini mengadakan acara jalan-jalan bersama sebagai hadiah selamat datang di Jepang. Tapi waktu itu lagi hujan jadi kurang have fun disini. Maklum waktu dateng masih musim panas jadi hujan sering turun.

Nah sekarang aku main-main sendiri kesini sendiri sebagai salah satu tujuan tur seharian di Osaka (biar ga rugi beli one day pass ticket. hahahaha...). Nah cuaca cerah dan benteng terindah di Osaka ini tampak jauh lebih keren dengan sinar matahari yang menerpanya. Hahahahaha.....

Bayangkan betapa angkuh dan megahnya benteng ini berdiri walaupun sudah dua kali (rasanya...kalo ga salah sih) kalah saat digunakan untuk berperang alias berhasil diduduki musuh. Hmmmm......

One day pass ticket save my pocket^^


Nah, kalo kita berencana jalan-jalan berkeliling Osaka kita akan sangat memerlukan kartu ini. Dengan kartu ini kita dapat bepergian menggunakan kereta sebanyak apapun dalam sehari hanya dengan membayar sejumlah yang tercetak di kartu tersebut. Kebetulan kartu yang saya pakai hari ini untuk area Osaka jadi hanya berlaku di Osaka saja. Sistem kereta di Tokyo juga punya kartu sejenis ini tapi katanya lebih murah dari Osaka punya. Ketika keliling Osaka, kartu ini sanggup menghemat pengeluaran untuk kereta hingga 3000 yen lebih. Seru kan? hehehe....